Anglais · Guide de prononciation

Comment prononce-t-on "to break" en anglais ?

BREYK, avec une diphtongue ey et un k final net.

to break breɪk

Une syllabe, entièrement portée par le mouvement de la diphtongue interne.

Écouter : to break

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

brea Un r américain suivi d'une diphtongue qui glisse d'un é vers un i léger, jamais un é plat.

k Un k final non relâché, presque implosif, différent du k plus détendu du français en cette position.

Écoutez-le dans une phrase

Don't break it.

Ne le casse pas.

Écouter : Don't break it.

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

Dans « don't break it », la diphtongue reste pleinement audible même juste avant une consonne qui suit immédiatement.

Là où les francophones trébuchent

Le francophone prononce souvent un é fixe sans glissement, proche du mot français « break » tel qu'on l'emprunte parfois à l'oral. Il faut laisser la voyelle évoluer nettement vers le i.