Comment prononcer « to speak » en anglais : guide de prononciation

Q: Comment prononce-t-on to speak en anglais ?

« To Speak » se prononce ainsi : teu SPIIK, accent sur « speak ». Le ea note un i long, et le p n'est pas aspiré après le s. En API : tə ˈspik.

Comment prononce-t-on "to speak" en anglais ?

teu SPIIK, accent sur « speak ». Le ea note un i long, et le p n'est pas aspiré après le s.

to speak tə ˈspik

Le second temps est long grâce à sa voyelle tendue, coupée net par le k final. Le groupe initial sp-, lui, se prononce d'un seul tenant.

Écouter : to speak

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

sp Groupe consonantique où le p perd son aspiration : après un s, les occlusives anglaises ne soufflent pas. C'est une des rares situations où le p anglais ressemble au p français.

ea La voyelle s'étire, langue haute et lèvres écartées. Ces deux lettres notent ensemble un son unique, sans aucune trace de é.

k Un k final sec, qui referme brusquement la syllabe après la tenue vocalique.

Écoutez-le dans une phrase

Do you speak English?

Parlez-vous anglais ?

Écouter : Do you speak English?

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

« To speak » s'emploie pour les langues et les prises de parole un peu formelles, tandis que « to talk » désigne la conversation ordinaire. Le français utilise « parler » pour les deux, ce qui rend le choix délicat dans l'autre sens. « Do you speak English? » est la question type sur les langues, où « speak » et non « talk » s'impose ; l'auxiliaire « do » et le pronom se réduisent fortement avant que le verbe ne prenne le relief.

Là où les francophones trébuchent

La graphie « ea » brouille souvent la lecture, car elle note des sons différents selon les mots. Ici elle vaut un i long et tendu, exactement comme dans « eat » ou « sea ». Prononcée « spé » ou « spéak », elle donne une forme que personne ne reconnaît. Un détail plus subtil concerne le p. En anglais, les occlusives sourdes s'accompagnent normalement d'un souffle, mais pas après un s : « speak » se prononce donc avec un p sec, à la française. C'est une des rares fois où le réflexe francophone tombe juste.