Anglais · Guide de prononciation

Comment prononce-t-on "to stay" en anglais ?

STAY, avec une diphtongue ey nette, jamais un é plat.

to stay steɪ

Une syllabe, entièrement portée par la diphtongue mobile ; il n'y a rien à accentuer d'autre que ce glissement vocalique.

Écouter : to stay

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

st Un s suivi d'un t peu aspiré, contrairement au t bien soufflé qu'on entendrait en début de mot isolé comme « tea ».

ay Une diphtongue qui glisse d'un é vers un i léger, jamais le é fixe et court du français « été ».

Écoutez-le dans une phrase

We stayed two nights.

Nous sommes restés deux nuits.

Écouter : We stayed two nights.

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

Dans « stay here », la diphtongue s'allonge encore avant la pause, rendant le glissement final très audible.

Là où les francophones trébuchent

Le francophone prononce souvent un é plat et court, sans le mouvement vers le i. Il faut laisser la voyelle évoluer sur toute sa durée pour que le mot sonne anglais.