LingoDrop
Anglais · Guide de prononciation
Comment prononce-t-on "to understand" en anglais ?
andeur-STAND, avec trois syllabes et l'accent tout à la fin.
to understand
ˌʌndərˈstænd
Trois syllabes, accent principal sur la dernière : un-der-STAND. C'est un des rares mots anglais longs où l'accent tombe en fin de mot, contrairement à la majorité.
Écouter : to understand
Voix de synthèse gratuite du navigateur.
On décompose le mot
un
Un son bref proche du eu français, syllabe secondaire peu marquée.
der
Un schwa suivi d'un r discret, encore une syllabe faible qui prépare la syllabe forte finale.
stand
La syllabe qui porte tout l'accent : un a bref et net, puis un groupe nd bien serré sans voyelle intercalée.
Écoutez-le dans une phrase
I don't understand.
Je ne comprends pas.
Écouter : I don't understand.
Voix de synthèse gratuite du navigateur.
Dans « I don't understand », le contraste entre les syllabes atones rapides et le « stand » final bien frappé donne au mot tout son relief.
Là où les francophones trébuchent
Un francophone tend à aplatir les trois syllabes de façon égale. Il faut au contraire accélérer et effacer les deux premières pour ne faire exploser que la dernière.