Anglais · Guide de prononciation

Comment prononce-t-on "to wake up" en anglais ?

OUEYK-EUP, avec une diphtongue ey sur le premier mot.

to wake up weɪk ʌp

Deux mots, deux accents distincts, comme tous les verbes à particule de cette liste.

Écouter : to wake up

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

wake Un w labial suivi d'une diphtongue ey, puis un k final sec ; jamais un simple é plat.

up La même voyelle centrale brève que dans « get up », suivie d'un p non relâché.

Écoutez-le dans une phrase

I woke up very early.

Je me suis réveillé très tôt.

Écouter : I woke up very early.

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

Dans « I wake up at seven », la diphtongue de « wake » reste pleinement audible avant que « up » ne prenne le relais rythmique.

Là où les francophones trébuchent

Le francophone aplatit souvent la diphtongue de « wake » en un é fixe. Il faut laisser la voyelle glisser vers le i avant d'attaquer « up ».