Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "busy" en inglés?

Una de las palabras más engañosas del inglés: la 'u' suena /ɪ/ y la 's' suena /z/.

busy /ˈbɪzi/

El golpe de voz recae en la primera sílaba; lo memorable de esta palabra no es el acento sino que ninguna de sus dos consonantes ni su vocal suena como la ortografía sugiere a primera vista.

Escuchar: busy

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

u Contra toda expectativa, no representa ninguna vocal de tipo 'u': se pronuncia /ɪ/, la misma vocal breve de 'six' o 'big'.

s Se pronuncia /z/, sonora, en vez del sonido /s/ que sugiere la letra.

Escúchalo en una frase

I am busy this week.

Estoy ocupado esta semana.

Escuchar: I am busy this week.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'I am busy this week' sigue con 'this', que repite la 'th' sonora ya trabajada, y 'week' cierra con la vocal tensa /i/.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Pronunciar 'busy' tal como se lee, con una 'u' y una 's' sorda, es prácticamente inevitable la primera vez que se ve escrita. No hay atajo salvo memorizarla como una de las excepciones ortográficas más citadas del inglés, junto con 'women' o 'one'.