Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "but" en inglés?

La vocal es /ʌ/, ni 'a' ni 'o' española, uno de los sonidos centrales más frecuentes del inglés.

but /bʌt/

Una sola sílaba; el desafío está en la calidad exacta de la vocal, no en dónde cae el acento.

Escuchar: but

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

u Representa /ʌ/, la vocal breve y central conocida como 'strut', que el español tiende a sustituir por 'a' o por 'o' según la palabra.

t Al cerrar la sílaba, la t se articula con claridad pero sin la fuerte aspiración de una t inicial tónica.

Escúchalo en una frase

It is small but comfortable.

Es pequeño pero cómodo.

Escuchar: It is small but comfortable.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

En 'It is small but comfortable', 'comfortable' reduce varias de sus vocales internas a schwa y suele pronunciarse en solo tres sílabas en el habla rápida, mucho más comprimida de lo que sugiere su ortografía.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Pronunciar 'but' como 'bat' (con /æ/) o como 'bot' (con /ɑ/) es facilísimo, ya que ambas son vocales españolas o cuasi-españolas que se confunden con /ʌ/. Conviene practicar esta vocal central de forma aislada hasta distinguirla claramente de las otras dos.