Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "color" en inglés?

KÁ-lr, con esa 'o' escrita que en realidad suena /ʌ/, y una terminación sin r separada.

color /ˈkʌlɚ/

El peso tónico cae en la primera sílaba, COL-or; la segunda se reduce por completo a esa vocal neutra con color de r.

Escuchar: color

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

o Aunque se escribe con 'o', el sonido real es /ʌ/, la misma vocal breve y central de 'hundred'; es un desajuste claro entre ortografía y pronunciación.

or La terminación no separa una 'o' de una erre, sino que se funde en una sola vocal con color de r, /ɚ/, sin ningún sonido de o independiente.

Escúchalo en una frase

What color is your car?

¿De qué color es tu carro?

Escuchar: What color is your car?

Voz de síntesis gratuita del navegador.

En '¿What color is your car?', tanto 'your' /jɔɹ/ como 'car' /kɑɹ/ muestran otras dos variantes distintas de vocal coloreada por r, cada una con una calidad distinta según la vocal que la precede.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

El instinto natural es pronunciar '-or' como en español, con una 'o' clara seguida de una erre tapada, produciendo algo como 'kolor'. En la pronunciación americana no hay ninguna 'o' independiente: todo el final se convierte en un solo sonido vocálico teñido de r.