Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "daughter" en inglés?

El grupo 'augh' se reduce a la vocal /ɔ/, con la gh muda otra vez.

daughter /ˈdɔtɚ/

El peso tónico recae en DAUGH-ter, la primera sílaba; la segunda se apoya en la vocal neutra con color de r ya conocida.

Escuchar: daughter

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

augh Combinación de cuatro letras que se reduce a la vocal /ɔ/; la 'gh' no aporta ningún sonido, parte de la misma familia de letras mudas que 'night' o 'eight'.

t Entre vocales, en inglés americano esta t suena casi como una d breve y rápida, un fenómeno llamado 'flapping' que no tiene equivalente exacto en español.

Escúchalo en una frase

My daughter loves music.

A mi hija le encanta la música.

Escuchar: My daughter loves music.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'My daughter loves music' pronuncia 'loves' con la vocal central /ʌ/ y la 's' final sonora, y 'music' acentúa su primera sílaba con el deslizamiento /j/ antes de la 'u'.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Leer 'augh' letra por letra, buscando algún sonido de la g o la h, es un desliz comprensible dada la ortografía tan poco intuitiva; toda la combinación se reduce a una simple vocal /ɔ/, igual de impredecible que el resto de palabras con 'gh' silenciosa de este curso.