Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "free" en inglés?

Grupo inicial 'fr' seguido de la vocal tensa y larga /i/.

free /fɹi/

Monosílaba; palabra bastante transparente para un hispanohablante una vez dominada la r inglesa.

Escuchar: free

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

fr Grupo consonántico que se transfiere con facilidad desde el español ('fruta'), aunque aquí la r sea la aproximante inglesa.

ee Vocal larga /i/, que debe sostenerse hasta el final.

Escúchalo en una frase

Are you free tonight?

¿Estás libre esta noche?

Escuchar: Are you free tonight?

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'Are you free tonight?' debilita 'are' hacia una vocal casi muda, y 'tonight' concentra el acento en la última sílaba, con la primera reducida a schwa.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

El desliz más habitual, si aparece, es acortar la vocal final o suavizar demasiado la r hacia un toque español; ninguno de los dos ajustes es difícil de corregir una vez que se presta atención consciente a esta palabra tan frecuente.