Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "green" en inglés?

El grupo 'gr' es directo, sin vocal de apoyo, y la 'ee' se sostiene larga y tensa.

green /ɡɹin/

Palabra de una sola sílaba; el punto crítico es la duración de la vocal, no el acento.

Escuchar: green

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

gr Grupo consonántico inicial que también existe en español ('grande'), así que no hace falta insertar ninguna vocal antes de la g.

ee Vocal larga y tensa /i/; si se acorta demasiado, 'green' puede confundirse con 'grin' (sonreír), que usa la /ɪ/ breve.

Escúchalo en una frase

The light turned green.

El semáforo se puso verde.

Escuchar: The light turned green.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

En 'The light turned green', 'light' repite el patrón de 'igh' silencioso ya visto en 'good night', reduciéndose al diptongo /aɪ/, mientras que 'turned' añade una terminación '-ed' que aquí suena /d/, sonora, por ir después de una consonante sonora.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Acortar la 'ee' hasta convertirla en la vocal breve /ɪ/ es una trampa fácil de caer, con lo que 'green' se acerca peligrosamente a 'grin'. Conviene alargar de verdad esa vocal, sintiendo cómo se mantiene tensa hasta el final.