Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "him" en inglés?

La h se aspira al inicio, pero como objeto átono suele perderse en el habla rápida ('give it to 'im').

him /hɪm/

Como pronombre objeto suele quedar átono dentro de la oración, apoyado en el verbo que lo precede; su h inicial es la parte más inestable de la palabra según el contexto rítmico.

Escuchar: him

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

h Se aspira en su forma citada; en posición átona dentro de la frase, igual que en 'he', es frecuente que se elida por completo.

i Vocal breve y relajada /ɪ/, la misma familia que 'in' o 'six'.

Escúchalo en una frase

I called him yesterday.

Lo llamé ayer.

Escuchar: I called him yesterday.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

En 'I called him yesterday', el verbo 'called' añade la terminación '-ed' con sonido /d/ por ir después de consonante sonora, y 'yesterday' concentra su acento en la primera sílaba mientras las siguientes se comprimen notablemente.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

El hispanohablante, acostumbrado a que la h nunca suena, tiende a omitirla siempre; el problema es que en un uso enfático o al inicio de una frase esa h sí debe aspirarse, así que conviene aprender a activarla quando hace falta y dejarla caer solo cuando el ritmo lo permite.