Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "life" en inglés?

Diptongo /aɪ/ y una 'f' final sorda, distinta de la 'v' sonora que tendría el plural 'lives'.

life /laɪf/

Como esta palabra tiene una sola sílaba, vale la pena anticipar que su plural no solo añade una terminación, sino que también sonoriza la consonante final, algo que el español no hace con sus plurales.

Escuchar: life

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

i_e Patrón regular que da el diptongo /aɪ/.

fe Se pronuncia /f/, sorda; el plural 'lives' cambia esta consonante a /v/ sonora, un patrón de alternancia que también aparece en 'knife/knives' o 'wife/wives'.

Escúchalo en una frase

Life is short.

La vida es corta.

Escuchar: Life is short.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'Life is short' cierra con 'short', que combina el sonido /ʃ/ inicial con la vocal r-coloreada final ya trabajada antes.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Sonorizar la f final hacia /v/ en la forma singular, por anticipar el cambio que sí ocurre en el plural 'lives', invierte el orden correcto; en singular la consonante debe quedar claramente sorda.