Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "old" en inglés?

Diptongo /oʊ/ seguido de un grupo final de dos consonantes sonoras, 'ld', sin vocal entre ellas.

old /oʊld/

Monosílaba; el diptongo es predecible, así que el verdadero cuidado está en no separar las dos consonantes finales con ningún sonido vocálico.

Escuchar: old

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

o Diptongo /oʊ/, el mismo patrón de 'no' o 'go'.

ld Grupo consonántico final, l oscura más oclusiva sonora, que debe pronunciarse junto y sin ninguna vocal añadida después.

Escúchalo en una frase

This is an old photo.

Esta es una foto antigua.

Escuchar: This is an old photo.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'This is an old photo' combina el artículo 'an', que se pega a 'old' sin pausa, con 'photo', cuya 'ph' representa el sonido /f/, otra combinación de letras que no se lee de forma literal en inglés.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Añadir una vocal de apoyo entre la l y la d finales, diciendo algo como 'old-e', es un reflejo natural para quien viene de un idioma donde casi todas las sílabas terminan en vocal; ambas consonantes deben cerrar la palabra juntas y de golpe.