Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "question" en inglés?

La 'qu' suena /kw/, y el grupo '-stion' se convierte en un solo sonido africado, /tʃən/.

question /ˈkwɛstʃən/

El acento cae en QUES-tion, la primera sílaba; la segunda se comprime en un solo golpe consonántico apoyado en schwa.

Escuchar: question

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

qu Representa /kw/, con un deslizamiento labial después de la k, igual que en 'quiet' o 'quick'.

stion Todo este grupo de letras se reduce a /tʃən/, con la 't' y la 'i' fundiéndose en el sonido africado, no pronunciadas por separado.

Escúchalo en una frase

I have one question.

Tengo una pregunta.

Escuchar: I have one question.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'I have one question' ya se mencionó de pasada varias veces en este curso; ahora es el momento de fijar por completo cómo se resuelve ese grupo final tan poco intuitivo.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Pronunciar '-tion' letra por letra, buscando una t, una i y una vocal por separado, es un desliz muy comprensible dada la ortografía; todo el grupo se reduce a /ʃən/ (o /tʃən/ tras 's', como aquí), un patrón que se repite en muchas palabras inglesas terminadas igual.