Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "red" en inglés?

RED, pero con una r que no toca el paladar en ningún momento, muy distinta de la r española de la misma palabra.

red /ɹɛd/

Al ser monosílaba no hay conflicto de acento; todo el esfuerzo va dirigido a la articulación de la r inicial.

Escuchar: red

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

r Es la aproximante /ɹ/, la lengua se curva hacia atrás sin llegar a tocar nada; no tiene ningún contacto, a diferencia del toque único de la erre suave del español.

e Vocal /ɛ/, abierta y breve.

Escúchalo en una frase

She wore a red dress.

Ella llevaba un vestido rojo.

Escuchar: She wore a red dress.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

En 'She wore a red dress', 'dress' empieza con el grupo 'dr', que en inglés suena ligeramente africado, casi como 'jr', un matiz fonético concreto que distingue esta consonante agrupada de una d y una r pronunciadas por separado.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

'Red' es, además, un falso amigo ortográfico perfecto: existe una palabra española idéntica que significa 'red de internet o de pesca'. El error de pronunciación típico es aplicar el toque único de la erre española; la r inglesa exige que la lengua no llegue a tocar el paladar en ningún momento.