Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "safe" en inglés?

Diptongo /eɪ/ seguido de una 'f' sorda; su pariente 'save' termina en cambio con 'v' sonora.

safe /seɪf/

Dado que es monosílaba, conviene fijarse en el contraste con 'save' para practicar la distinción entre /f/ y /v/ en un par de palabras casi gemelas.

Escuchar: safe

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

a_e Patrón regular que da el diptongo /eɪ/.

fe Se pronuncia /f/, sorda; comparar con 'save' (guardar), que termina en /v/ sonora pese a la ortografía casi idéntica.

Escúchalo en una frase

The city is safe.

La ciudad es segura.

Escuchar: The city is safe.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'The city is safe' pronuncia 'city' con una t que suena casi como una d breve entre vocales en inglés americano, un detalle sutil que no se refleja en la ortografía.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Sonorizar la f final hacia /v/, quizás por asociación con 'save', convierte 'safe' en una palabra distinta; hay que mantener los dientes sobre el labio sin vibración de las cuerdas vocales para que el sonido final quede claramente sordo.