Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "said" en inglés?

El diptongo /eɪ/ de 'say' desaparece por completo en el pasado: la vocal se acorta a /ɛ/ pese a la ortografía parecida.

said /sɛd/

Monosílaba; ya se anticipó esta irregularidad al hablar de 'to say', así que este es el momento de confirmarla con su propio ejemplo completo.

Escuchar: said

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

ai Aquí, a diferencia de 'say' o 'wait', esta combinación no representa el diptongo /eɪ/, sino la vocal breve /ɛ/; una excepción real dentro de un patrón que hasta ahora había sido consistente.

Escúchalo en una frase

He said nothing.

No dijo nada.

Escuchar: He said nothing.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'He said nothing' pronuncia 'nothing' con la fricativa sorda /θ/ y la nasal velar final ya conocidas, cerrando una frase breve pero con varios sonidos ya trabajados.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Aplicar el diptongo /eɪ/ de 'say' a su pasado 'said', esperando que la ortografía 'ai' se comporte igual que en el presente, es el desliz más comprensible y frecuente incluso en niveles avanzados; aquí toca aceptar la excepción y usar la vocal breve /ɛ/.