Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "so" en inglés?

Diptongo /oʊ/, el mismo patrón de 'no' o 'go', esta vez con una s inicial sencilla.

so /soʊ/

Al tratarse de un monosílabo, suele llevar cierto énfasis cuando conecta dos ideas de causa y consecuencia, más que cuando aparece como simple relleno conversacional.

Escuchar: so

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

o Diptongo /oʊ/, que debe recorrerse completo sin acortarse a una 'o' española pura.

Escúchalo en una frase

It was late, so we left.

Era tarde, así que nos fuimos.

Escuchar: It was late, so we left.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'It was late, so we left' contrae 'was' hacia una forma débil, y 'left' cierra la frase con la vocal breve /ɛ/, como pasado irregular de 'leave', bien distinta de la /i/ larga del presente.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Aplanar el diptongo hacia una 'o' española pura y corta es el desliz habitual con esta vocal, ya comentado en 'no' y 'go'; sostener el deslizamiento hacia la 'u' final es todo lo que hace falta para corregirlo.