Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "sometimes" en inglés?

Palabra compuesta por 'some' y 'times', con las dos partes conservando bastante peso vocálico.

sometimes /ˈsʌmtaɪmz/

El acento principal recae en '-times', la segunda mitad; al ser una palabra compuesta, 'some-' conserva algo más de su vocal original que una sílaba átona cualquiera, un patrón distinto al de sílabas puramente gramaticales.

Escuchar: sometimes

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

o Vocal central /ʌ/, la misma familia que 'come' o 'love'.

i Diptongo /aɪ/ en la segunda mitad de la palabra, la de mayor peso tónico.

mes Termina en /z/ sonora, por ser el plural de 'time'.

Escúchalo en una frase

Sometimes I walk to work.

A veces voy caminando al trabajo.

Escuchar: Sometimes I walk to work.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'Sometimes I walk to work' abre la frase con el adverbio y sigue con 'walk', que oculta su l muda, y 'work', con la vocal r-coloreada /ɝ/ ya trabajada antes.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Tratar 'some-' como una sílaba completamente átona, reduciéndola a un schwa apenas audible, no refleja bien su origen como palabra compuesta; conserva más presencia vocálica que un prefijo puramente gramatical como el 'to-' de 'today'.