Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "thought" en inglés?

El grupo 'ough' se suma a la larga lista de pronunciaciones distintas que puede tener esa combinación en inglés.

thought /θɔt/

Monosílaba; el pasado de 'think' no solo cambia de vocal, sino que además pierde el grupo final /ŋk/ del presente, sustituyéndolo por una t simple tras la nueva vocal.

Escuchar: thought

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

th Fricativa sorda /θ/, la misma de 'think', del que este pasado es una forma irregular.

ough Se reduce a la vocal /ɔ/; la misma combinación de letras suena distinto en 'through' (u), 'though' (oʊ) o 'enough' (ʌf), así que cada palabra con 'ough' hay que aprenderla por separado.

Escúchalo en una frase

I thought you were busy.

Pensé que estabas ocupado.

Escuchar: I thought you were busy.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'I thought you were busy' pronuncia 'busy' con su doble irregularidad ya explicada, la u que suena /ɪ/ y la s que suena /z/, cerrando una frase cargada de excepciones ortográficas.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Leer 'ough' con la misma pronunciación que en otra palabra ya conocida con ese grupo de letras es un desliz muy comprensible, dado lo poco predecible de esta combinación; en 'thought' corresponde la vocal /ɔ/, y conviene aprenderla como su propio caso dentro de esta familia de grafías inconsistentes.