Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "to bring" en inglés?

El grupo inicial 'br' antecede a la misma terminación nasal '-ing' ya vista en varios saludos.

to bring /bɹɪŋ/

Monosílaba; el acento no está en juego, pero conviene coordinar bien el grupo inicial con la r inglesa y el final nasal sin g audible.

Escuchar: to bring

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

br Grupo consonántico que existe igual en español ('brazo'), aunque aquí va seguido de la aproximante inglesa /ɹ/ en vez de la erre tapada española.

ing Termina en la nasal velar /ɪŋ/, sin liberar ningún sonido de g, el mismo patrón de 'morning' o 'thinking'.

Escúchalo en una frase

Bring your passport.

Trae tu pasaporte.

Escuchar: Bring your passport.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'Bring your passport' junta 'bring' con 'your', débil como de costumbre, y 'passport', que en inglés americano no pronuncia la segunda sílaba con la o cerrada española, sino con la vocal coloreada por r /ɔɹ/.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Aunque el grupo 'br' inicial no supone gran dificultad, es frecuente relajar la r hacia un toque más español dentro del grupo consonántico; y en el final, la costumbre de pronunciar una g audible después de la nasal vuelve a aparecer, igual que en otras palabras terminadas en '-ing'.