Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "to close" en inglés?

El grupo inicial 'cl' es transferible del español, pero la 's' final suena /z/, sonora.

to close /kloʊz/

Monosílaba; el acento no es el problema, sino coordinar el diptongo con la sonoridad correcta de la consonante final.

Escuchar: to close

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

cl Grupo consonántico que coincide con el español ('clase'), sin necesidad de ajuste.

o Diptongo /oʊ/, que debe recorrerse completo.

se Se pronuncia /z/, sonora, como verbo; como adjetivo ('close', cercano) la misma letra suena /s/, sorda, otro par que cambia de sonoridad según la función gramatical.

Escúchalo en una frase

Close the door, please.

Cierra la puerta, por favor.

Escuchar: Close the door, please.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'Close the door, please' repite 'please' al final, con su propia z sonora, así que la frase entera termina reforzando el mismo patrón de sonorización que ya aparece en 'close'.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Ensordecer la 's' final y decir algo parecido a 'clohs' es fácil de hacer sin darse cuenta, ya que el español no tiene una z fonémica propia. Conviene practicar el verbo con esa vibración sonora final, distinguiéndolo del adjetivo homónimo, que sí termina en sonido sordo.