Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación
Dos diptongos seguidos, uno en cada palabra, ambos con presencia plena pese a formar una sola unidad de significado.
Verbo y partícula reparten el acento entre los dos diptongos, sin que ninguno de los dos se reduzca a un sonido neutro.
Escuchar: to go out
Voz de síntesis gratuita del navegador.
We go out on Fridays.
Salimos los viernes.
Escuchar: We go out on Fridays.
Voz de síntesis gratuita del navegador.
'We go out on Fridays' pronuncia 'Fridays' con el diptongo /aɪ/ en su primera sílaba y el plural sonoro /z/ al final.
Reducir cualquiera de los dos diptongos, tratando 'out' como una simple preposición átona, no encaja con el ritmo de estos verbos de dos palabras; ambos deben sonar completos y con fuerza propia.