LingoDrop
Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación
¿Cómo se pronuncia "to look after" en inglés?
El verbo 'look' se combina con 'after', que ya mostró antes su t siempre pronunciada, a diferencia de la de 'often'.
Aquí la partícula es en realidad una palabra de dos sílabas, 'after', que conserva su propio patrón de acentuación interno además de compartir el peso general con 'look'.
Escuchar: to look after
Voz de síntesis gratuita del navegador.
Cómo suena cada parte
Escúchalo en una frase
She looks after her mother.
Ella cuida de su madre.
Escuchar: She looks after her mother.
Voz de síntesis gratuita del navegador.
'She looks after her mother' añade la tercera persona a 'looks', con /s/ sorda tras la k sorda de la raíz, y cierra con 'mother', que rima con 'other' como ya se explicó antes.
Dónde suelen fallar los hispanohablantes
Tratar 'after' como una sola sílaba átona, en vez de como una palabra de dos sílabas con su propio patrón interno, simplifica de más esta combinación; conviene recordar que 'after' ya tenía su propia estructura acentual antes de unirse a 'look'.