Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "to look for" en inglés?

Aquí 'for' no se reduce como lo haría la preposición suelta: dentro de este verbo conserva su vocal plena con color de r.

to look for /lʊk fɔɹ/

Aunque 'for' suele debilitarse como preposición suelta, dentro de este verbo de dos palabras conserva su vocal plena, otro ejemplo de cómo las partículas de estos verbos se comportan distinto de las preposiciones normales.

Escuchar: to look for

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

oo Vocal relajada /ʊ/, la misma familia que 'good' o 'book'.

for Vocal r-coloreada /ɔɹ/, con acento propio aquí, a diferencia de su forma habitualmente débil como preposición aislada.

Escúchalo en una frase

I am looking for my keys.

Estoy buscando mis llaves.

Escuchar: I am looking for my keys.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'I am looking for my keys' añade la terminación '-ing' a 'look', y 'keys' cierra con el plural sonoro /z/ ya conocido.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Reducir 'for' a su forma débil habitual, /fɚ/, tal como se haría en una frase preposicional corriente, no encaja aquí; dentro de este verbo la partícula recupera su vocal plena y su propio acento.