Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "to say" en inglés?

Diptongo /eɪ/ que desaparece por completo en la forma pasada irregular 'said'.

to say /seɪ/

Monosílaba; lo interesante es que su pasado, 'said', no sigue el mismo patrón vocálico y se pronuncia con /ɛ/ breve, /sɛd/, así que no conviene asumir que el pasado se forma solo añadiendo sonido a la raíz.

Escuchar: to say

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

ay Diptongo /eɪ/, el mismo patrón de 'eight' u 'okay'; hay que dejarlo deslizar hasta el final sin acortarlo a una simple 'e'.

Escúchalo en una frase

What did you say?

¿Qué dijiste?

Escuchar: What did you say?

Voz de síntesis gratuita del navegador.

En '¿What did you say?', 'did you' tiende a fundirse en el habla rápida, y 'say' cierra la pregunta con su diptongo pleno y con cierto énfasis, ya que es la palabra que lleva la información nueva de la pregunta.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Acortar el diptongo /eɪ/ hacia una 'e' simple es fácil de hacer sin darse cuenta; conviene además anticipar que la forma pasada 'said' cambia de sonido vocálico por completo, algo que sorprende a quien espera un patrón regular.