Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "to sit down" en inglés?

Aquí también la partícula, 'down', conserva su propio peso tónico junto al verbo.

to sit down /sɪt daʊn/

Igual que 'get up' o 'wake up', este verbo reparte el acento entre sus dos partes en vez de concentrarlo solo en 'sit'; la partícula 'down' no se debilita como lo haría una preposición suelta.

Escuchar: to sit down

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

sit Vocal breve /ɪ/, la misma familia que 'six' o 'big'.

down Diptongo /aʊ/, el mismo de 'now' o 'how', con acento propio dentro de la combinación.

Escúchalo en una frase

Please sit down.

Siéntate, por favor.

Escuchar: Please sit down.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'Please sit down' repite 'please' con su golpe de aire inicial y su 's' final sonora, cerrando con 'sit down' y su propio patrón de doble acento.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Aplanar 'down' hacia una vocal débil, tratándola como una preposición átona, contradice el comportamiento habitual de estos verbos de dos palabras; aquí el diptongo debe sonar tan pleno como en la palabra 'down' aislada.