Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "to sleep" en inglés?

El grupo 'sl' no existe al inicio de ninguna palabra española, así que hay que practicarlo aparte.

to sleep /slip/

Monosílaba sin conflicto de acento; el reto está enteramente en el grupo consonántico inicial.

Escuchar: to sleep

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

sl A diferencia de 'bl', 'pl' o 'cl', el grupo 'sl' no aparece nunca al comienzo de una palabra española; no es difícil de producir, pero sí requiere atención consciente la primera vez.

ee Vocal larga y tensa /i/, que debe sostenerse limpia hasta el final.

Escúchalo en una frase

I sleep seven hours.

Duermo siete horas.

Escuchar: I sleep seven hours.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'I sleep seven hours' repite la vocal /ɛ/ de 'seven' justo después del grupo 'sl' de 'sleep', y 'hours' esconde de nuevo la h muda ya vista en 'eight hours', dos letras que se escriben pero no suenan en la misma frase.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Como el español no tiene esta combinación al inicio de palabra, es frecuente insertar una vocal breve entre la s y la l, o directamente convertir el grupo en algo más parecido a 'es-liip'. La s y la l deben ir pegadas, sin ninguna vocal entre ellas.