Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "to start" en inglés?

El grupo inicial /st/ va sin ninguna vocal antes, otro caso clásico de epéntesis que hay que evitar.

to start /stɑɹt/

Monosílaba; el desafío está en el ataque consonántico, no en ninguna decisión de acento.

Escuchar: to start

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

st Grupo consonántico inicial que el español siempre acompaña de una vocal de apoyo ('estart'); en inglés debe sonar limpio desde el primer sonido.

ar Vocal coloreada por r, /ɑɹ/, la misma familia que 'car' o 'far'.

Escúchalo en una frase

The film starts at nine.

La película empieza a las nueve.

Escuchar: The film starts at nine.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'The film starts at nine' añade una 's' final a 'starts' que se suma directamente al grupo consonántico ya complejo de la raíz, formando /stɑɹts/ sin ninguna vocal de apoyo en ningún punto de la palabra.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Casi cualquier hispanohablante, sin práctica previa, antepone una vocal breve antes de la s inicial, diciendo 'estart'. Es la misma transferencia fonológica que aparece en 'speak' o 'store', y conviene atacarla como una sola regla general en vez de memorizar cada palabra por separado.