Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "work" en inglés?

Como sustantivo suena exactamente igual que el verbo 'to work': misma vocal r-coloreada, sin ningún cambio de forma.

work /wɝk/

Como esta palabra tiene una sola sílaba, el punto de interés no es el acento sino que, igual que 'open', el sustantivo y el verbo comparten pronunciación exacta y solo la gramática de la frase indica cuál de los dos es.

Escuchar: work

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

or Vocal /ɝ/, idéntica en el sustantivo y en el verbo; a diferencia del par 'close/closed', aquí no hay ninguna marca que distinga una función gramatical de la otra.

Escúchalo en una frase

I have a lot of work.

Tengo mucho trabajo.

Escuchar: I have a lot of work.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'I have a lot of work' usa 'work' como sustantivo, con la misma pronunciación que tendría en 'I work from home'; el oído debe apoyarse en el resto de la frase, no en el sonido, para distinguir ambos usos.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Buscar alguna diferencia de pronunciación entre el sustantivo y el verbo 'work' es buscar algo que no existe, igual que ya se vio con 'open'; no hace falta ningún ajuste especial más allá de dominar bien la vocal /ɝ/ una sola vez.