Inglés para hispanohablantes · Guía de pronunciación

¿Cómo se pronuncia "yesterday" en inglés?

El acento cae al principio, YES-, y la sílaba del medio se reduce mucho más que la última.

yesterday /ˈjɛstɚdeɪ/

La sílaba tónica es la primera, YES-ter-day; lo interesante es que la última sílaba no se reduce tanto como la del medio, porque conserva un diptongo pleno en vez de una vocal simple.

Escuchar: yesterday

Voz de síntesis gratuita del navegador.

Cómo suena cada parte

yes Sílaba tónica, con la vocal /ɛ/ plena.

ter Se reduce a la vocal r-coloreada átona /ɚ/.

day Conserva su diptongo /eɪ/ casi completo pese a no llevar el acento principal, un patrón parecido al de la segunda sílaba de 'okay'.

Escúchalo en una frase

I called you yesterday.

Te llamé ayer.

Escuchar: I called you yesterday.

Voz de síntesis gratuita del navegador.

'I called you yesterday' pronuncia 'called' con la terminación de pasado sonorizada, /d/, y 'yesterday' cierra la frase con su patrón de tres sílabas de peso desigual.

Dónde suelen fallar los hispanohablantes

Reducir por igual las dos últimas sílabas, tratando '-ter-' y '-day' de la misma manera, ignora que esta última conserva su diptongo casi intacto; conviene notar que no todas las sílabas átonas se reducen con la misma intensidad.