Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "another" uit in het Engels?

uh-NUH-dhur, met de klemtoon op het middelste deel.

another /əˈnʌðɚ/

De nadruk zit op de middelste lettergreep, terwijl de eerste wegzakt tot een schwa en de laatste r-gekleurd verzwakt.

Beluister: another

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

a Deze eerste lettergreep verzwakt tot een schwa /ə/.

o Net als in 'other' schuilt achter deze 'o' de klank /ʌ/, niet een ronde Nederlandse o.

ther De stemhebbende th /ð/ gevolgd door een r-gekleurde schwa, net als bij 'other'.

Hoor het in een zin

Can I have another one?

Mag ik er nog een?

Beluister: Can I have another one?

Gratis spraaksynthese van de browser.

Zeg 'Can I have another one?' hardop: de klemtoon valt duidelijk op '-noth-', niet op 'a-' of '-er'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Deze lettergreep krijgt soms te veel gewicht, terwijl die juist moet wegzakken tot een nauwelijks hoorbare schwa. Concentreer de energie op het middelste deel, net als bij 'about'.