Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "big" uit in het Engels?

BIG, met een korte, ontspannen i zoals in 'vis'.

big /bɪɡ/

Met maar één lettergreep is er niets te verdelen bij 'big' — de volle nadruk valt op de klinker.

Beluister: big

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

i Een korte, ontspannen /ɪ/, zoals in 'six' en 'it'.

g Een stemhebbende eind-g die stemhebbend moet blijven, niet verharden tot een k.

Hoor het in een zin

They live in a big house.

Ze wonen in een groot huis.

Beluister: They live in a big house.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Als bijvoeglijk naamwoord krijgt 'big' duidelijke nadruk in 'They live in a big house'; houd de eind-g stemhebbend, zodat het woord niet verandert in 'bik'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

De g aan het eind van 'big' verandert bij Nederlandstaligen al snel in een k, wat extra opvalt omdat het Nederlands zelf al geen stemhebbende eind-g kent. Oefen bewust om de stembanden actief te houden tot en met de laatste klank.