Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "friend" uit in het Engels?

FREND, met een Engelse r na de f en een korte, open e ondanks de 'ie'-spelling.

friend /fɹɛnd/

Eén enkele lettergreep — klemtoon is hier simpelweg niet aan de orde.

Beluister: friend

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

ie Ongebruikelijk: deze combinatie klinkt hier als de korte /ɛ/ van 'ten', niet als een lange 'ie'.

fr De r hier is een Engelse approximant, zacht en zonder trilling.

Hoor het in een zin

He is an old friend.

Hij is een oude vriend.

Beluister: He is an old friend.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Laat je niet misleiden door de 'ie' in 'friend' (uit 'He is an old friend'): je hoort de korte /ɛ/ van 'ten', geen lange ie.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

De spelling 'ie' doet Nederlandstaligen een lange ie-klank verwachten, zoals bij 'zien', terwijl 'friend' juist de korte /ɛ/ van 'ten' gebruikt. Onthoud deze uitzondering los van de letters.