Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "her" uit in het Engels?

HUR, met een r-gekleurde middenklinker, geen aparte h-e-r-opeenvolging.

her /hɝ/

Als lijdend of bezittelijk voornaamwoord is 'her' vaak onbeklemtoond, waarbij de r-kleuring dan verzwakt tot de schwa-variant /ɚ/.

Beluister: her

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

er Deze combinatie is één r-gekleurde klinker /ɝ/, vergelijkbaar met het geluid in het Engelse 'bird' — niet een losse Nederlandse e gevolgd door een harde r.

Hoor het in een zin

I gave her the book.

Ik heb haar het boek gegeven.

Beluister: I gave her the book.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Onbeklemtoond tussen 'gave' en 'the' staat 'her' in 'I gave her the book'; laat de klinker en de r samensmelten tot één klank in plaats van ze los na elkaar uit te spreken.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Nederlandstaligen spreken 'her' vaak uit als een Nederlandse 'e' gevolgd door een aparte, harde r, terwijl het Engels deze twee laat versmelten tot één ononderbroken r-gekleurde klinker. Dit is dezelfde beweging die je ook bij 'four' en 'or' oefent, maar dan met een andere klinkerkleur.