Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "late" uit in het Engels?

LEIT, met dezelfde tweeklank als 'okay' na een l.

late /leɪt/

Slechts één lettergreep, dus geen klemtoonverdeling nodig.

Beluister: late

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

a Deze 'a' is de tweeklank /eɪ/ — start bij een gesloten 'e', eindig bij een 'i', net als bij 'make'.

Hoor het in een zin

Sorry I am late.

Sorry dat ik laat ben.

Beluister: Sorry I am late.

Gratis spraaksynthese van de browser.

'Sorry I am late' sluit af met een tweeklank die, net als bij 'make' en 'take', vaak wordt afgevlakt door de 'a'-spelling.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

De 'a'-spelling verleidt Nederlandstaligen soms tot een korte, vlakke klinker in plaats van de volledige tweeklank /eɪ/, dezelfde valkuil als bij 'make' en 'take'. Onthoud dat een stomme 'e' aan het eind vaak de voorafgaande klinker 'verlengt' tot een tweeklank.