Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "long" uit in het Engels?

LONG, met een open, ronde o en een enkele ng-klank aan het eind.

long /lɔŋ/

Eenlettergrepig, dus zonder klemtoonverdeling.

Beluister: long

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

o Deze letter klinkt open en rond als /ɔ/, dichter bij de Nederlandse 'o' in 'zon' maar toch iets opener.

ng Eén enkele velaire neusklank /ŋ/, zoals in het Nederlandse 'zingen' — geen aparte g erna.

Hoor het in een zin

It was a long day.

Het was een lange dag.

Beluister: It was a long day.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Zeg je 'It was a long day', dan valt de nadruk op 'long' als kern van de klacht; laat de 'ng' als één klank klinken, niet als 'n' plus 'g'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Nederlandstaligen spreken de 'ng' hier meestal al correct uit als één klank, omdat het Nederlands dezelfde klank kent. Lastiger is de klinker: hij moet opener klinken dan de gemiddelde Nederlandse o, dichter bij de klank in 'want' en 'stop'.