Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "love" uit in het Engels?

LUV, met een korte u en een stemhebbende v — allebei verrassend voor deze spelling.

love /lʌv/

Klemtoon speelt geen rol; de verrassende klank achter de o-spelling wel.

Beluister: love

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

o Ondanks de o-spelling klinkt dit als /ʌ/, dezelfde klank als in 'come' en 'money'.

ve Een stemhebbende /v/, die stemhebbend moet blijven.

Hoor het in een zin

I love this city.

Ik hou van deze stad.

Beluister: I love this city.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Twee verrassingen in één klein woord: 'love' (uit 'I love this city') heeft een /ʌ/ ondanks de o-spelling, en een stemhebbende v ondanks de neiging tot verzachting.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

De o-spelling misleidt hier bijna altijd, en de eind-v wordt soms verzwakt tot een f. Combineer beide correcties: de klank /ʌ/ en een stemhebbende eind-v, net als bij 'give'.