Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "poor" uit in het Engels?

POER, met een lange oe die samensmelt met de r.

poor /puɹ/

Bij een kort woord als dit is klemtoonverdeling niet aan de orde.

Beluister: poor

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

oo Een lange /u/ die direct overloopt in de r-klank, samen één doorlopende klank vormend, niet een losse oe gevolgd door een harde r.

Hoor het in een zin

The family was poor.

Het gezin was arm.

Beluister: The family was poor.

Gratis spraaksynthese van de browser.

In 'The family was poor' smelten de klinker en de r van 'poor' samen tot één doorlopende klank, net als bij 'four' en 'sure'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Nederlandstaligen plakken hier vaak een harde, losse r achter een lange oe, in plaats van de twee te laten versmelten. Dit is dezelfde correctie die je bij 'four' en 'sure' toepast, nu met een andere klinkerkleur.