Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "read" uit in het Engels?

RED, met dezelfde klank als de kleur 'red' — let op, dit is de verleden tijd!

read /ɹɛd/

Klemtoon speelt hier geen rol; het verschil met de tegenwoordige tijd des te meer.

Beluister: read

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

ea In de verleden tijd klinkt dit, verrassend, als de korte /ɛ/ van 'ten', niet als de lange ie van de tegenwoordige tijd.

Hoor het in een zin

I read that book last year.

Ik heb dat boek vorig jaar gelezen.

Beluister: I read that book last year.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Een boek van vorig jaar wordt genoemd in 'I read that book last year' — deze verleden tijd klinkt identiek aan 'red', anders dan de tegenwoordige tijd 'read' met de lange ie.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Dit werkwoord is berucht omdat de tegenwoordige en verleden tijd identiek gespeld zijn maar heel verschillend klinken. Onthoud: de tegenwoordige tijd heeft de lange /i/ van 'see', de verleden tijd de korte /ɛ/ van 'red'.