Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "short" uit in het Engels?

SJORT, met een Engelse sj vooraan en een gekleurde klinker-r-combinatie.

short /ʃɔɹt/

Met maar één lettergreep is er hier niets te verdelen.

Beluister: short

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

sh De klank /ʃ/, vergelijkbaar met de Nederlandse 'sj', maar met de tong iets verder naar voren.

or Een r-gekleurde klank /ɔɹ/, net als bij 'four' en 'or' — klinker en r vloeien samen.

Hoor het in een zin

I have short hair.

Ik heb kort haar.

Beluister: I have short hair.

Gratis spraaksynthese van de browser.

'I have short hair' plaatst 'short' vlak na een woord dat toevallig met een vergelijkbare klankgroep begint; laat de r-kleuring soepel samensmelten in plaats van een losse r te plakken.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Zowel de Engelse sj als de r-gekleurde klinker zijn hier ongewoon voor Nederlandstaligen: de sj wordt vaak te achterin gevormd en de r te hard geplakt. Vergelijk de r-klank bewust met die in 'four' om het patroon te verankeren.