Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "that" uit in het Engels?

DET, met een stemhebbende th en dezelfde a-klank als 'black'.

that /ðæt/

Eén lettergreep; als aanwijzend voornaamwoord draagt 'that' meestal zinsklemtoon, sterker dan het voegwoord 'that' in bijzinnen zou doen.

Beluister: that

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

th De stemhebbende th /ð/, net als in 'this' en 'the'.

a De klank /æ/, zoals in 'black' en 'and' — niet de Nederlandse 'a' of 'e'.

Hoor het in een zin

That is a good idea.

Dat is een goed idee.

Beluister: That is a good idea.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Iets concreets wijst 'that' aan in 'That is a good idea', waardoor het duidelijke nadruk krijgt; besteed extra aandacht aan de /æ/, die van nature al lastig is voor Nederlandstaligen.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Naast de bekende th-vervanging naar 'd' voegen Nederlandstaligen vaak een verkeerde klinker toe: een gewone Nederlandse 'a' of 'e' in plaats van de tussenklank /æ/. Combineer beide correcties: stemhebbende th vooraan, brede /æ/ in het midden.