Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "three" uit in het Engels?

THRIE, met een th-klank vooraan gevolgd direct door een Engelse r, geen 'd' of 'f'.

three /θɹi/

Eén lettergreep — de moeilijkheid zit hier niet in klemtoon maar in de opeenvolging van twee lastige medeklinkers vóór de klinker.

Beluister: three

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

th Weer de stemloze th /θ/ — tong tussen de tanden, alleen lucht.

r Een Engelse postalveolaire approximant, gevormd met de tong die niet trilt en niet de huig raakt — heel anders dan een Nederlandse tongpunt- of huig-r.

ee Een lange, gespannen /i/, zoals de Nederlandse 'ie' in 'zien'.

Hoor het in een zin

The meeting is at three.

De vergadering is om drie uur.

Beluister: The meeting is at three.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Als tijdsaanduiding staat 'three' aan het eind van 'The meeting is at three'; laat de th en de r duidelijk apart klinken, ook al volgen ze elkaar snel op.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

De combinatie van th plus r is dubbel lastig: veel Nederlandstaligen vervangen de th door een f of d, en laten de r vervolgens te hard rollen of te achterin de keel klinken. Probeer de tong eerst kort tussen de tanden te plaatsen voor de th en meteen daarna, zonder de tong terug te trekken naar de huig, de Engelse r-klank te vormen.