Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to answer" uit in het Engels?

EN-sur, met een stomme w in het midden en een r-gekleurde tweede lettergreep.

to answer /ˈænsɚ/

De eerste lettergreep draagt de klemtoon van 'answer': EN-sur; de tweede lettergreep is zwak en r-gekleurd.

Beluister: to answer

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

a Ook hier staat de 'a' voor /æ/, zoals bij 'ask' — een klank die niet in het Nederlands voorkomt.

w Deze letter is hier volledig stom en wordt niet uitgesproken.

er Een r-gekleurde schwa /ɚ/ aan het eind, net als bij 'color'.

Hoor het in een zin

Please answer my question.

Beantwoord mijn vraag, alsjeblieft.

Beluister: Please answer my question.

Gratis spraaksynthese van de browser.

De beleefde vraag 'Please answer my question' plaatst de volle klemtoon op 'answer'; laat de stomme 'w' volledig achterwege, zodat het woord niet als 'an-swer' met een hoorbare w klinkt.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

De zichtbare 'w' in de spelling verleidt Nederlandstaligen ertoe die toch te laten horen, terwijl deze letter hier compleet stom is — een overblijfsel uit oudere Engelse spelling. Spreek het woord uit alsof er geen 'w' staat.