Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to build" uit in het Engels?

BILD, met een korte i — de 'u' hierin is volledig stom.

to build /bɪld/

Bij 'to build' draagt het hoofdwerkwoord de volle klemtoon, terwijl 'to' amper hoorbaar is.

Beluister: to build

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

ui Deze combinatie klinkt als de korte /ɪ/ van 'six'; de 'u' zelf is hier stom.

ld Een medeklinkercluster die stemhebbend blijft tot en met de laatste klank.

Hoor het in een zin

They are building a school.

Ze bouwen een school.

Beluister: They are building a school.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Constructiewerk klinkt in 'They are building a school' — de 'u' in 'build' blijft, ongebruikelijk voor het Engels, volledig onhoorbaar.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

De stomme 'u' in 'build' verrast Nederlandstaligen, die geneigd zijn elke klinkerletter een klank te geven. Spreek dit woord uit alsof er 'bild' staat.