Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to grow up" uit in het Engels?

GROU UP, met een Engelse r na de g en de tweeklank van 'no'.

to grow up /ɡɹoʊ ʌp/

Het partikel 'up' draagt hier relatief veel gewicht, naast de klemtoon op 'grow'.

Beluister: to grow up

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

gr De r hier is een Engelse approximant, zacht en zonder trilling.

ow De tweeklank /oʊ/, zoals in 'no' en 'go'.

Hoor het in een zin

I grew up in a small town.

Ik ben in een klein dorp opgegroeid.

Beluister: I grew up in a small town.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Een jeugdherinnering klinkt in 'I grew up in a small town' — combineer de zachte r met de tweeklank van 'no'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Deze medeklinkercombinatie wordt hier vaak te stevig gerold, dezelfde neiging als bij 'green'. Laat de tong losser krullen zonder contact met het gehemelte.