Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to have" uit in het Engels?

HEV, met dezelfde a-klank als 'black' en een stemhebbende v aan het eind.

to have /hæv/

'To' verdwijnt bijna volledig vóór 'have', dat hier de volledige klemtoon draagt.

Beluister: to have

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

a De 'a' hier is de klank /æ/, identiek aan die in 'and' en 'at' — niet de gewone Nederlandse 'a'.

ve Een stemhebbende /v/ aan het eind, die stemhebbend moet blijven — niet verharden tot een f.

Hoor het in een zin

I have two sisters.

Ik heb twee zussen.

Beluister: I have two sisters.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Het aantal zussen staat centraal in 'I have two sisters', met 'have' als hoofdwerkwoord dat duidelijke nadruk draagt; houd de eind-v hier stemhebbend, tegen de Nederlandse neiging tot verstemlozing in.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Door de Nederlandse eindklankverstemlozing wordt de v in 'have' al snel een f, zodat het woord klinkt als 'haf'. Laat de stembanden bewust blijven trillen tot en met de laatste klank, net als bij 'five' en 'give'.