Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to hope" uit in het Engels?

HOUP, identiek aan het zelfstandig naamwoord 'hope'.

to hope /hoʊp/

De hele klemtoon van deze infinitief valt op "hope"; "to" reduceert tot een schwa.

Beluister: to hope

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

o De tweeklank /oʊ/, zoals in 'no' en 'home'.

Hoor het in een zin

I hope so.

Dat hoop ik.

Beluister: I hope so.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Dezelfde uitspraak als het zelfstandig naamwoord 'hope' geldt voor het werkwoord in 'I hope so'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Dezelfde tweeklankvalkuil als bij het zelfstandig naamwoord speelt hier: de klank wordt vaak afgevlakt tot een platte Nederlandse o. Oefen de beweging van 'o' naar 'oe' bewust.