Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to learn" uit in het Engels?

LURN, met een r-gekleurde middenklinker, geen aparte e-a-r-opeenvolging.

to learn /lɝn/

Volledig op het hoofdwerkwoord rust de klemtoon van 'to learn', terwijl 'to' wegvalt tot een schwa.

Beluister: to learn

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

ear Deze drieledige combinatie is één r-gekleurde klinker /ɝ/, vergelijkbaar met 'her' en 'work' — niet een losse klinker gevolgd door een harde r.

Hoor het in een zin

I want to learn English.

Ik wil Engels leren.

Beluister: I want to learn English.

Gratis spraaksynthese van de browser.

De wens om Engels te leren staat achter de zin 'I want to learn English', met duidelijke nadruk op 'learn'; laat de klinker en de r samensmelten, net als bij 'work' en 'her'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

De spelling 'ear' doet Nederlandstaligen soms denken aan een klank die dichter bij het Engelse woord 'ear' (oor) ligt, terwijl 'learn' juist de heel andere r-gekleurde middenklinker gebruikt. Vergelijk dit woord bewust met 'her' en 'work' in plaats van met 'ear'.